Palliative care for people experiencing homelessness (PEH) is increasingly recognized as a pressing social issue. A study analyzed 75 Canadian policy documents related to palliative care and homelessness to assess how policymakers address this concern. The findings revealed that 42 documents lacked any discussion of palliative care and homelessness, while only five included significant insights, such as barriers and unique needs of PEH. Notably, all substantial discussions were found in palliative care documents. Intersectional aspects, including ethnicity and Indigeneity, were mentioned in 9 of the documents, primarily within palliative care contexts, while older age and gender were referenced only in homelessness documents. The study highlights critical gaps in existing policies, especially in those related to homelessness, which did not address end-of-life care at a national level. Furthermore, discussions about the specific needs of older, racialized, and gender-marginalized PEH were infrequent. Although some emerging competencies and service solutions are noted in national palliative care policies, there is a strong call for collaboration among policymakers across sectors and government levels to better meet the diverse needs of PEH at the end of life.